Caya’s Dog & Cat is a small shop in a cool historic building on La Crosse’s north side, featuring home decor and gifts for dog and cat lovers.